NSW to fund grants to help young people and migrants celebrate Anzac Day

Grants for migrant communities to celebrate Anzac spirit

The NSW government has introduced grants for young people and multicultural communities who wish to take part in Anzac events. Minister for Citizenship and Communities Victor Dominello announced the Anzac Community Grants program will help schools, community organisations and veterans’ groups to raise awareness of the Anzac legacy in the lead-up to the Centenary of the First World War (2014-2018).

“With more than a quarter of NSW residents being born overseas, we need to ensure that knowledge and respect for Anzac traditions are passed on to all young Australians,” Mr Dominello said.
“On Remembrance Day it is important that all Australians, including people from a multicultural background, embrace the Anzac spirit.”

Grants can be given for up to $5,000 from ex-service organisations, community groups, schools and other educational institutions, local government, museums and historical societies.

“These grants will ensure that the people of NSW, through commemorative and educational initiatives, can share in and honour the enormous sacrifices Anzac diggers have made throughout Australia’s military and peacekeeping history.
“We are particularly keen to support innovative projects that bring people of diverse backgrounds together, or that use the web and social media to bring the Anzac story into the 21st century,” Mr Dominello said.

“A primary school may have an idea to document families identified on the local war memorial, or an ex-service association may want to help veterans share their stories with people who have just arrived in Australia”.

Applications close on Friday, 8 March 2013. For more information and to apply, visit http://www.communities.nsw.gov.au.

An initiative to digitise archives in order to preserve the migration history of Greek immigrants has been launched

Help preserve Greek migration history

An initiative to digitise archives in order to preserve the migration history of Greek immigrants has been launched.

With the support from the Greek diaspora, Save The Archives is raising awareness and collecting donations to help the International Organization for Migration (IOM) in Athens to facilitate the digitization process.

Save The Archives has one goal – to preserve the entry documents from Greek migrants into countries including Australia, Canada, South Africa and the United States between 1950 – 1975. In an effort to digitise the more than 200,000 entry documents, many resources are needed to make this possible.

Working independently of the International Organization for Migration (IOM) in Athens, the Save The Archives initiative is working to raise 25,000 euros which will enable the IOM to be able to obtain the necessary resources to facilitate the digitization process of Greek migrant entry documents. Save The Archives organiser, Georgios Stroumboulis, first became aware of the migration documents during a visit to Athens in March 2012.

After meeting with the Head of Office for IOM Athens, Daniel Esdras, and discovering that more than 200,000 documents of Greek migrants in their original paper form needed to be protected from possible deterioration, the initiative to Save The Archives was born.

“Greeks have migrated to every imaginable part of the world – integrating within different communities while maintaining their rich culture and heritage” said Stroumboulis. “Being a first generation Greek-Canadian, the idea of helping ignite a movement that would help preserve the entry archives of my parents, and those archives of thousands of other Greeks around the world, was an inspiring challenge.”

The Save The Archives initiative is being launched to coincide with two important anniversaries between Greece/Australia and Greece/Canada this year. 2012 marks the 60th anniversary of the Assisted Migration Agreement (AMA) signed in 1952 between Australia and Greece.

Thousands of Greeks migrated to Australia following the conclusion of the (AMA) under the auspices of the Intergovernmental Committee for European Migration (ICEM), later to become the International Organization for Migration (IOM).

This announcement also coincides with the 70th anniversary of diplomatic relations between Canada and Greece.

Upon achieving the financial goal, the funds will be donated to IOM Athens which will undertake the digitization of the paper archives. With strong support coming from the Greek diaspora, specifically from Australia, plans on how the digitized archives will be presented are under way.

Following the digitization process, scholars and diplomats from Australia have discussed the creation of an online portal that can make the archives easily accessible by the diaspora.

Those interested in donating to this initiative should visit http://www.SaveTheArchives.com

He took the road less travelled but Dionysus will now be right at home

Source: SMH

AS HEROIC gods go, Dionysus would fit right into Sydney: god of the grape harvest, bringer of culture and ritual ecstasy, he was the mythological inspiration for Alexander the Great, the 4th century BC Macedonian king and spreader of civilisations who is being honoured with his own blockbuster exhibition in our city on Saturday.

Dionysus, or at least his marble likeness cast in Rome in the second century AD based on the Greek BC original, arrived at the Australian Museum last week.
His tall, bespectacled courier, Andrey Nikolaev, looked a little weary after almost a week accompanying Dionysus over rail, sea and air only for museum staff to finally decide the two-metre tall, 1.5-tonne statue, which can only be moved by the base, was too fragile to part so soon from the wooden crate.

St Petersburg, home of the statue, has no cargo planes, so beginning on November 7, Nikolaev had chaperoned Dionysus by train to Helsinki, then ferry across the Baltic Sea to Travemunde, Germany; another train to Amsterdam; then a Boeing 747 to Frankfurt, Mumbai and Hong Kong; and finally a second Boeing 747, arriving in Sydney on November 13. Having sat in the crate for a day or two to acclimatise on the Australian Museum’s exhibition floor, Dionysus – joined on his plinth in the 18th century by a smaller marble statue bearing a dubious likeness of Persephone or Cora, wife of the ruler of the underworld – met with approval when workers drilled away the wooden crate screws and removed the door.
Why was this god of the grape so important to Alexander the Great? ”Because Dionysus is not just the god of wine, he also is a god of inspiration,” said Anna Trofimova, the head of classical antiquities at The State Hermitage Museum in St Petersburg. ”He was the god, the Greeks believe, that brought culture to different peoples in a lot of countries.”
More to the point, Dionysus was the ”guiding star” for Alexander, who in turn brought civilisation, founded cities and spread Greek language and art from the Mediterranean to Central Asia and India. Alexander was the ”first political leader who thought on the scale of the planet”.
Whether Alexander’s death at the age of 32 was due to fever or poisoning is open to conjecture, but Dr Trofimova is certain of Alexander’s legacy.

”The dream of Alexander, and I believe in it, was unity of mankind between east and western people. His belief in civilisation, this is a great lesson for us; especially important in our days when west and east are very, very sensitive.”

The installation begins of Alexander the Great here in Sydney Museum which opens 24 November 2012

Alexander the Great: 2000 years of treasures opens 24 November 2012 http://t.co/rGK7VnS7

20121121-130230.jpg

20121121-130241.jpg

20121121-130250.jpg

20121121-130305.jpg

20121121-130314.jpg

20121121-130321.jpg

20121121-130328.jpg

Αθηνά Ωνάση: Λίγο έλειψε να πέσει θύμα σε ένοπλη ληστεία από συμμορία!

Αθηνά Ωνάση: Λίγο έλειψε να πέσει θύμα σε ένοπλη ληστεία από συμμορία!

Τελειωμό δεν έχουν οι ατυχίες που χτυπούν την Αθηνά Ωνάση.

Σύμφωνα με πρόσφατο σημοσθιεύμα της εφημερίδας Real, λίγο πριν το ατύχημα που είχε η Αθηνά Ωνάση έπειτα από πτώση που είχε από το άλογο, λίγο έλειψε να πέσει θύμα ένοπλης ληστείας από συμμορία.

Πρόσφατα μαζί με τον σύζυγο της έζησε τον τρόμο αφού έγιναν μάρτυρες ένοπλης ληστείας σε εμπορικό κέντρο της Βραζιλίας.

Το ζευγάρι έκανε τα ψώνια του στο Fashion Mall του Σάο Κονράντο στο Ριο, έχοντας όπως πάντα, γύρω του άνδρες της προσωπικής τους ασφάλειας.

Η Αθηνά και ο Ντόνα βρίσκονταν στον τρίτο όροφο του εμπορικού κέντρου όταν ξαφνικά ακούστηκαν πυροβολισμοί και φωνές από μια γυναίκα, η οποία τρομοκρατημένη καλούσε βοήθεια.

Σχεδόν αμέσως ειδικά εκπαιδευμένοι αστυνομικοί εισήλθαν στο εμπορικό κέντρο και ακινητοποίησαν τους δυο δράστες.

Ωστόσο εντύπωση προκαλεί το γεγονός ότι κανένας από τους σωματοφύλακες δεν αντιλήφτηκε έγκαιρα τι συνέβαινε στον χώρο.

WORLD COUNCIL OF HELLENES ABROAD (SAE) Media Release

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΔΗΜΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ (ΣΑΕ)

WORLD COUNCIL OF HELLENES ABROAD (SAE)

Δρ. Όλγα Σαραντοπούλου
Γραμματέας Παγκοσμίου ΣΑΕ

Βιέννη, 19.11.2012

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Την ανάγκη συσπείρωσης των δυνάμεων του Ελληνισμού εντός και εκτός Ελλάδας για την προώθηση της συνεργασίας μεταξύ της Ομογένειας και του μητροπολιτικού κέντρου, ανέδειξε η Δρ. Όλγα Σαραντοπούλου, Γραμματέας ΣΑΕ, στο πλαίσιο των εργασιών της 5ης Πανελλήνιας Σύναξης Νεότητας που διοργάνωσε το Κέντρο Ενότητας, Μελέτης και Προβολής των αξιών μας η «Ενωμένη Ρωμιοσύνη» υπό την Αιγίδα της Αρχιεπισκοπής Αθηνώ.

Η κα Σαραντοπούλου στην ομιλία της με τίτλο : «Ο Ελληνισμός της Ομογένειας», αναφέρθηκε στον τρόπο με τον οποίο μπορεί να αξιοποιηθεί το σημαντικό δίκτυο των Ελλήνων του Εξωτερικού στη προώθηση του Οικουμενικού Ελληνισμού, αλλά και τους τρόπους ανάδειξης του Απόδημου Ελληνισμού ως πολύτιμου σύμμαχου της Ελλάδας.

Ιδιαίτερη αναφορά έκανε στα επιτεύγματα των Ελλήνων του Εξωτερικού, τονίζοντας ότι η μεγάλη πρόκληση για εκείνους είναι σήμερα η διατήρηση της ταυτότητας, μέσα και από την εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας.

Η Γραμματέας του ΣΑΕ υπογράμμισε ότι σημαντικό βήμα για την αποκατάσταση της επικοινων ίας μεταξύ Ελλάδας και Ομογένειας είναι η δημιουργία μιας αμφίδρομης σχέσης αλληλοϋποστήριξης και αγαστής συνεργασίας, κυρίως με την νέα γενιά. Ενώ αναφέρθηκε στην ανάγκη εκπόνησης μιας μακροπρόθεσμης στρατηγικής που θα αξιοποιήσει τις υπάρχουσες υποδομές στον Ελληνισμό της Διασποράς, πάντα με στόχο την στήριξη της Ομογένειας και το συμφέρον της πατρίδας.

Τόνισε δε, ότι προς αυτή την κατεύθυνση σημαντικός είναι ο ρόλος των Ομογενειακών Οργανώσεων, της Ορθόδοξης Εκκλησίας μας και του Συμβουλίου Απόδημου Ελληνισμού, αλλά και των δικτύων που διαθέτει σήμερα η Ελληνική Διασπορά, τα δίκτυα των επιστημόνων, των πολιτικών ελληνικής καταγωγής, των επιχειρηματιών, τα οποία συνιστούν μια πηγή αστείρευτου και μέχρι στιγμής ανεκμετάλλευτου πλούτου για την Ελλάδα.

Υπογράμμισε ότι η σχέση μεταξύ των Ελλήνων εντός Ελλάδος και του Ελληνισμού του Εξωτερικού μπορεί να καταστεί εποικοδομητική με την σφυρηλάτηση συνεργασιών στον πολιτιστικό και εκπαιδευτικό τομέα, αλλά και την ανάπτυξη κοινών πρωτοβουλιών για την τουριστική προβολή και την επιχειρηματική δράση προς την Ελλάδα ως σημείο αναφοράς του Παγκόσμιου Πολιτισμού.

Τέλος επεσήμανε την ανάγκη επιστροφής στα ιδανικά του Ελληνικού Πολιτισμού και της αξίες που μας κληροδότησε η Εκκλησία μας ωστε ενωμένες όλες οι δυνάμεις του Ελληνισμού να βοηθήσουν στη δύσκολο περίοδο που βιώνει η Ελλάδα.

Moe, York, Kirwan, Tenant Creek Australia’s hotspots for earthquakes

Source: News

Moe

Moe in Victoria is at high risk of earthquakes. Source: Herald Sun

MOE in Victoria, York and Kirwan in Western Australia and Tenant Creek in the Northern Territory are the regions in Australia with the highest potential for earthquakes, according to a new Earthquake Hazard Map of Australia launched today.

Seismologists from Geoscience Australia developed the map by analysing the location of past earthquakes nationwide.

Since 1950 Australia has experienced 168 earthquakes above magnitude 5.0 and last year alone, 82 earthquakes were recorded at a magnitude 3.0 or above.

The Minister for Resources and Energy, Martin Ferguson, said the map estimates the likelihood of a particular area experiencing strong ground shaking from earthquakes and it is this, rather than the magnitude of an earthquake, that endangers people, buildings and infrastructure.

The new risk map is expected to impact Australian building standards.

”Although these maps do not enable us to predict earthquakes, they will allow engineers and planners to design and locate buildings and infrastructure so as to better protect our communities,” Minister Ferguson said in launching the map.

He also expects the modelling and data, which have been made available to the public, will be used by emergency managers, researchers and the insurance industry.

View the Earthquake Hazard Map of Australia

Το παραμύθι της Χρυσής Αυγής και οι νεκροί του Πολυτεχνείου

Source: NeosKosmos

Το παραμύθι της Χρυσής Αυγής και οι νεκροί του Πολυτεχνείου

Σε μια προσπάθεια απαξίωσης και διαστρέβλωσης της εξέγερσης του Πολυτεχνείου προχώρησε την Τετάρτη η Χρυσή Αυγή. Κίνηση, άλλωστε, συνεπής με την έως τώρα πορεία της οργάνωσης αφού δεν έχουν περάσει πολλοί μήνες από τις 18 Μαΐου όταν σε συνέντευξή του ο επικεφαλής της, Νίκος Μιχαλολιάκος, αμφισβητούσε την ύπαρξη νεκρών στα γεγονότα της 17ης Νοεμβρίου 1973.

Σύμφωνα με ρεπορτάζ που δημοσιεύεται στην εφημερίδα «Ελευθερία» της Μεσσηνίας, στην Καλαμάτα μοιράστηκαν φυλλάδια της Χρυσής Αυγής, στα οποία αμφισβητείται η ύπαρξη νεκρών κατά τη διάρκεια της φοιτητικής εξέγερσης του ’73, ενώ χαρακτηρίζεται παραμύθι ο αγώνας κατά της Χούντας. Μάλιστα, οι συγγραφείς των φυλλαδίων προσφέρουν έως και… αμοιβή σε όποιον παρουσιάσει στοιχεία που θα πιστοποιούν ότι υπήρχαν νεκροί.

«Όχι το παραμύθι του Πολυτεχνείου, όχι στους ψεύτικους νεκρούς. Η γενιά του Πολυτεχνείου είναι υπεύθυνη για τη δυστυχία μας. Όλοι οι κλέφτες φυλακή!» γράφει το φυλλάδιο της Χρυσής Αυγής και συνεχίζει: «Πολυτεχνείο, Ζητούνται νεκροί, ο ευρών αμοιφθήσεται» γράφει την πρώτη σελίδα του, στην οποία υπάρχει η φωτογραφία της Μαρίας Δαμανάκη. Το φυλλάδιο υπογράφεται από τις Τ.Ο Καλαμάτας, Μεσσήνης και Κυπαρισσίας.

Η κίνηση αυτή έρχεται ως συνέχεια της δήλωσης του βουλευτή της Χρυσής Αυγής, Αντώνη Γρέγου, ο οποίος, πριν από λίγες μέρες, είχε πει ότι η Χρυσή Αυγή σκοπεύει να προχωρήσει σε επισκέψεις στα σχολεία ενόψει του εορτασμού της επετείου.

«Επειδή οι μέρες που έρχονται είναι λίγο περίεργες και θα δώσουν τροφή στις γνωστές αριστερίστικες και ψευτοαντιεξουσιαστικές εγκληματικές οργανώσεις να προβούν σε παράνομες ενέργειες, πλησιάζει και η 17 Νοέμβρη, και όπως ζήσαμε τον Δεκέμβριο του 2008, θα θέλαμε να μεριμνήσετε έγκαιρα και αποτελεσματικά ώστε τέτοια φαινόμενα παραβατικής συμπεριφοράς μαθητών και καθηγητών να παταχθούν. Ο ρόλος του μαθητή και του δασκάλου είναι σαφής και καθορισμένος και για εμάς η εκπαίδευση πρέπει να βασίζεται στο τρίπτυχο Πατρίς -Θρησκεία – Οικογένεια», είπε ο βουλευτής της Χρυσής Αυγής απευθυνόμενος στον υφυπουργό Παιδείας Θεόδωρο Παπαθεοδώρου. Επιπλέον σε ανακοινώσεις παρόμοιες με εκείνες των οργανώσεων της Μεσσηνίας έχουν προχωρήσει και άλλες τοπικές οργανώσεις της Χ.Α. όπως π.χ. στην Αιτωλοακαρνανία.

ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΕΡΕΥΝΩΝ

Από τα μέσα του 2002 το Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών έχει ξεκινήσει μια έρευνα με τίτλο «Τεκμηριώνοντας τα γεγονότα του Νοεμβρίου 1973». Στο πλαίσιό της επιχειρείται συγκέντρωση και επεξεργασία με επιστημονικές μεθόδους τεκμηρίων που αφορούν σε πολλές παραμέτρους των γεγονότων, όπως το χρονικό της εξέγερσης, το επιχειρησιακό σχέδιο για την καταστολή της, η εξέλιξη των γεγονότων έξω από το Πολυτεχνείο κ.ο.κ. Ένα από τα ζητούμενα είναι, φυσικά, ο αριθμός και η ταυτότητα των θυμάτων. Αν και η έρευνα βρίσκεται ακόμη σε εξέλιξη, επιχειρείται στο σημείο αυτό μια συνοπτική παρουσίαση των πρώτων διαπιστώσεων, με έμφαση στη «γενεαλογία» του ζητήματος.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΕΡΕΥΝΩΝ

Η συγκέντρωση όλων των δεδομένων αποτέλεσε το πρώτο στάδιο της έρευνας στο Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών. Κάθε στοιχείο που είδε το φως της δημοσιότητας όλα αυτά τα χρόνια, οι επίσημες ανακοινώσεις του καθεστώτος, οι πληροφορίες που δημοσιεύτηκαν στον παράνομο τύπο της εποχής, οι αγγελίες κηδειών στις εφημερίδες, οι κάθε προέλευσης λίστες που έκαναν την εμφάνιση τους μετά τη μεταπολίτευση, οι προανακριτικές και ανακριτικές έρευνες, οι συνεντεύξεις συγγενών, οι καταθέσεις μαρτύρων στη δίκη του 1975, συγκεντρώνονται, αποδελτιώνονται, συσχετίζονται κριτικά, αναζητείται η γενεαλογία τους, εντοπίζονται οι αλληλοεπικαλύψεις, οι παρανοήσεις, τα λάθη στην αντιγραφή και οι μεταξύ τους παρεκκλίσεις.

Η έρευνα προχωρά έτσι στη συγκρότηση ενός καταλόγου, ο οποίος παραμένει προσωρινός, καθώς εξακολουθεί συνεχώς να εμπλουτίζεται και να διορθώνεται. Για κάθε περίπτωση συγκροτείται ένας ιδιαίτερος φάκελος, με βιογραφικά στοιχεία, τις συνθήκες θανάτου και αναλυτική παράθεση όλων των πηγών που χρησιμοποιήθηκαν με συγκεκριμένα στοιχεία.

Μέχρι τη στιγμή αυτή, έχουν καταγραφεί εικοσιτέσσερις (24) πλήρως τεκμηριωμένες περιπτώσεις, όπως καταγράφονται συνοπτικά στον συνημμένο κατάλογο.
Παράλληλα, έχει συγκροτηθεί ένας κατάλογος δεκαέξι (16) ανωνύμων περιπτώσεων που είχε θεωρηθεί σε κάποια στιγμή της διαδικασίας ότι «προκύπτουν βασίμως» ως νεκροί, από επίσημες, επώνυμες και σχετικά αξιόπιστες καταθέσεις, με συγκεκριμένα στοιχεία.

Τέλος, η έρευνα έχει θέσει στο μικροσκόπιο τριάντα (30) επώνυμες περιπτώσεις, που εμφανίζονται επίμονα στους περισσότερους καταλόγους από το 1974 μέχρι και σήμερα, χωρίς να έχουν ποτέ τεκμηριωθεί. Όλες αυτές οι ανώνυμες και οι αμφιλεγόμενες επώνυμες περιπτώσεις παραμένουν σε εκκρεμότητα, προκειμένου να διερευνηθούν περισσότερο, προτού αποφασιστεί οριστικά να υιοθετηθούν ή να απορριφθούν.

ΟΙ 24 ΠΛΗΡΩΣ ΤΕΚΜΗΡΙΩΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ

1. Σπυρίδων Κοντομάρης του Αναστασίου, 57 ετών, δικηγόρος (πρώην βουλευτής Κερκύρας της Ένωσης Κέντρου), κάτοικος Αγίου Μελετίου, Αθήνα. Στις 16.11.1973, γύρω στις 20.30-21.00, ενώ βρισκόταν στη διασταύρωση οδών Γεωργίου Σταύρου & Σταδίου, προσβλήθηκε από δακρυγόνα αέρια που έριχνε η Αστυνομία κατά των διαδηλωτών, με αποτέλεσμα να υποστεί έμφραγμα του μυοκαρδίου. Μεταφέρθηκε στο Σταθμό Πρώτων Βοηθειών του Ε.Ε.Σ., όπου διαπιστώθηκε ο θάνατος του.

2. Διομήδης Κομνηνός του Ιωάννη, 17 ετών, μαθητής, κάτοικος Λευκάδος 7, Αθήνα. Στις 16.11.1973, μεταξύ 21.30 και 21.45, ενώ βρισκόταν μαζί με άλλους διαδηλωτές στη διασταύρωση των οδών Αβέρωφ & Μάρνη, τραυματίστηκε θανάσιμα στην καρδιά από πυρά που έριξαν εναντίον του άνδρες της φρουράς του Υπουργείου Δημοσίας Τάξεως. Μεταφέρθηκε στο Σταθμό Πρώτων Βοηθειών του Ε.Ε.Σ. και από εκεί, νεκρός πλέον, στο Ρυθμιστικό Κέντρο Αθηνών (όπως λεγόταν τότε το Γενικό Κρατικό Νοσοκομείο).
3. Σωκράτης Μιχαήλ, 57 ετών, εμπειρογνώμων ασφαλιστικής εταιρείας, κάτοικος Περιστερίου Αττικής. Στις 16.11.1973, μεταξύ 21.00 και 22.30, ενώ βρισκόταν μεταξύ των οδών Μπουμπουλίνας και Σόλωνος, προσβλήθηκε από δακρυγόνα αέρια που έριχνε η Αστυνομία κατά των διαδηλωτών, με αποτέλεσμα να υποστεί απόφραξη της αριστεράς στεφανιαίας. Μεταφέρθηκε ημιθανής στο Σταθμό Πρώτων Βοηθειών του Ε.Ε.Σ. (F Σεπτεμβρίου), όπου και πέθανε.

4. Toril Margrethe Engeland του Per Reidar, 22 ετών, φοιτήτρια από το Molde της Νορβηγίας. Στις 16.11.1973, γύρω στις 23.30, τραυματίστηκε θανάσιμα στο στήθος από πυρά της φρουράς του Υπουργείου Δημοσίας Τάξεως. Μεταφέρθηκε από διαδηλωτές στο ξενοδοχείο «Ακροπόλ» και αργότερα, νεκρή ήδη, στο Σταθμό Πρώτων Βοηθειών του Ι.Κ.Α. Ανακριβώς είχε αναφερθεί αρχικά από την Αστυνομία ως «Αιγυπτία Τουρίλ Τεκλέτ» και η παρεξήγηση αυτή επιβιώνει ακόμη σε κάποιους «καταλόγους νεκρών».
5. Βασίλειος Φάμελλος του Παναγιώτη, 26 ετών, ιδιωτικός υπάλληλος, από τον Πύργο Ηλείας, κάτοικος Κάσου 1, Κυψέλη, Αθήνα. Στις 16.11.1973, γύρω στις 23.30, τραυματίστηκε θανάσιμα στο κεφάλι από πυρά της φρουράς του Υπουργείου Δημοσίας Τάξεως. Μεταφέρθηκε από διαδηλωτές στο Σταθμό Πρώτων Βοηθειών του Ε.Ε.Σ. και από εκεί, νεκρός πλέον, στο Ρυθμιστικό Κέντρο Αθηνών.

6. Γεώργιος Σαμούρης του Ανδρέα, 22 ετών, φοιτητής Παντείου, από την Πάτρα, κάτοικος πλατείας Κουντουριώτου 7, Κουκάκι. Στις 16.11.1973 γύρω στις 24.00, ενώ βρισκόταν στην ευρύτερη περιοχή του Πολυτεχνείου (Καλλιδρομίου και Ζωσιμάδων), τραυματίστηκε θανάσιμα στον τράχηλο από πυρά της αστυνομίας. Μεταφέρθηκε στο πρόχειρο ιατρείο του Πολυτεχνείου, όπου απεβίωσε. Από εκεί μεταφέρθηκε στο Σταθμό Πρώτων Βοηθειών του Ι.Κ.Α. Ανακριβώς είχε αναφερθεί αρχικά από την Αστυνομία ως «Χαμουρλής».

7. Δημήτριος Κυριακόπουλος του Αντωνίου, 35 ετών, οικοδόμος, από τα Καλάβρυτα, κάτοικος Περιστερίου Αττικής. Κατά τις βράδυνες ώρες της 16.11.1973 ενώ βρισκόταν στην περιοχή του Πολυτεχνείου, προσβλήθηκε από δακρυγόνα αέρια και στη συνέχεια κτυπήθηκε από αστυνομικούς με συμπαγείς ράβδους, συνεπεία των οποίων πέθανε, από οξεία ρήξη αορτής, τρεις ημέρες αργότερα, στις 19.11.1973, ενώ μεταφερόταν στο Σταθμό Πρώτων Βοηθειών του Ε.Ε.Σ.

8. Σπύρος Μαρίνος του Διονυσίου, επονομαζόμενος Γεωργαράς, 31 ετών, ιδιωτικός υπάλληλος, από την Εξωχώρα Ζακύνθου. Κατά τις βράδυνες ώρες της 16.11.1973, ενώ βρισκόταν στην περιοχή του Πολυτεχνείου, κτυπήθηκε από αστυνομικούς με συμπαγείς ράβδους, και υπέστη κρανιοε-γκεφαλικές κακώσεις. Μεταφέρθηκε στο Θεραπευτήριο Πεντέλης, όπου πέθανε τη Δευτέρα, 19.11.1973, από οξύ αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο. Τάφηκε στην ιδιαίτερη πατρίδα του, όπου στις 9.9.1974, έγινε τελετή στη μνήμη του.

9. Νικόλαος Μαρκούλης του Πέτρου, 24 ετών, εργάτης, από το Παρ-θένι Θεσσαλονίκης, κάτοικος Χρηστομάνου 67, Σεπόλια, Αθήνα, εργάτης. Κατά τις πρωινές ώρες της 17.11.1973, ενώ βάδιζε στην πλατεία Βάθης, τραυματίστηκε στην κοιλιά από ριπή στρατιωτικής περιπόλου. Μεταφέρθηκε στο Ρυθμιστικό Κέντρο Αθηνών, όπου πέθανε τη Δευτέρα 19.11.1973.

10. Αικατερίνη Αργυροπούλου σύζυγος Αγγελή, 76 ετών, κάτοικος Κέννεντυ και Καλύμνου, Αγιοι Ανάργυροι Αττικής. Στις 10.00 της 17.11.1973, ενώ βρισκόταν στην αυλή του σπιτιού της, τραυματίστηκε στην πλάτη από σφαίρα. Διακομίστηκε στην κλινική «Παμμακάριστος» (Κάτω Πατήσια), όπου νοσηλεύτηκε επί ένα μήνα και κατόπιν μεταφέρθηκε στο σπίτι της, όπου πέθανε συνεπεία του τραύματος της μετά από ένα εξάμηνο (Μάιος 1974).

11. Στυλιανός Καραγεώργης του Αγαμέμνονος, 19 ετών, οικοδόμος, κάτοικος Μιαούλη 38, Νέο Ηράκλειο Αττικής. Στις 10.15 το πρωί της 17.11.1973, ενώ βρισκόταν μαζί με άλλους διαδηλωτές στην οδό Πατησίων, μεταξύ των κινηματογράφων «ΑΕΛΩ» και «ΕΛΗΝΙΣ», τραυματίστηκε από ριπή πολυβόλου που έριξε εναντίον τους περίπολος πεζοναυτών που επέβαινε ενός τεθωρακισμένου οχήματος. Μεταφέρθηκε στο Κ.Α.Τ., όπου πέθανε μετά από 12 μέρες, στις 30.11.1973.

12. Μάρκος Καραμανής του Δημητρίου, 23 ετών, ηλεκτρολόγος, από τον Πειραιά, κάτοικος Χίου 35, Αιγάλεω. Στις 10.30 περίπου το πρωί της 17.11.1973, ενώ βρισκόταν στην ταράτσα πολυκατοικίας επί της πλατείας Αιγύπτου 1, τραυματίστηκε θανάσιμα στο κεφάλι από πυρά της στρατιωτικής φρουράς που ενέδρευε στην ταράτσα του Ο.Τ.Ε. (αυτουργός ο ανθυπολοχαγός Ιωάννης Λυμπέρης, 573ου Τάγματος Πεζικού). Μεταφέρθηκε στην κλινική «Παντάνασσα» (πλατεία Βικτωρίας), όπου διαπιστώθηκε ο θάνατος του.

13. Αλέξανδρος Σπαρτίδης του Ευστρατίου, 16 ετών, μαθητής, από τον Πειραιά, κάτοικος Αγίας Λαύρας 80, Αθήνα. Στις 10.30 με 11.00 περίπου το πρωί της 17.11.1973, ενώ βάδιζε στη διασταύρωση των οδών Πατησίων και Κότσικα, τραυματίστηκε θανάσιμα στην κοιλιά από πυρά της στρατιωτικής φρουράς που ενέδρευε στην ταράτσα του Ο.Τ.Ε. (αυτουργός ο ανθυπολοχαγός Ιωάννης Λυμπέρης, του 573ου Τάγματος Πεζικού). Με διαμπερές τραύμα μεταφέρθηκε στο Κ.Α.Τ., όπου τον βρήκε νεκρό ο πατέρας του.

14. Δημήτριος Παπαϊωάννου, 60 ετών, διευθυντής ταμείου αλευροβιομηχάνων, κάτοικος Αριστομένους 105, Αθήνα. Γύρω στις 11.30 της 17.11.1973, ενώ βρισκόταν στην πλατεία Ομονοίας, προσβλήθηκε από δακρυγόνα αέρια που έριχνε η Αστυνομία. Μεταφέρθηκε στο Σταθμό Πρώτων Βοηθειών του Ε.Ε.Σ., όπου διαπιστώθηκε ο θάνατος του, συνεπεία εμφράγματος.

15. Γεώργιος Γεριτσίδης του Αλεξάνδρου, 47 ετών, εφοριακός υπάλληλος, κάτοικος Ελπίδος 29, Νέο Ηράκλειο Αττικής. Στις 12.00 της 17.11.1973, ενώ βρισκόταν μέσα στο αυτοκίνητο του στα Νέα Λιόσια, τραυματίστηκε θανάσιμα στο κεφάλι από πυρά που διέσχισαν τον ουρανό του αυτοκινήτου. Μεταφέρθηκε στο Ρυθμιστικό Κέντρο Αθηνών, όπου πέθανε αυθημερόν.

16. Βασιλική Μπεκιάρη του Φωτίου, 17 ετών, εργαζόμενη μαθήτρια, από τα Αμπελάκια Βάλτου Αιτωλοακαρνανίας, κάτοικος Μεταγένους 8, Νέος Κόσμος. Στις 12.00 το μεσημέρι της 17.11.1973, ενώ βρισκόταν στην ταράτσα του σπιτιού της, τραυματίστηκε θανάσιμα στον αυχένα από πυρά. Μεταφέρθηκε στο Ρυθμιστικό Κέντρο Αθηνών και στη συνέχεια στον «Ευαγγελισμό», όπου πέθανε αυθημερόν.

17. Δημήτρης Θεοδώρας του Θεοφάνους, 52 ετών, κάτοικος Ανακρέοντος 2, Ζωγράφου. Στις 13.00, της 17.11.1973, ενώ διέσχιζε με τη μητέρα του τη διασταύρωση της οδού Ορεινής Ταξιαρχίας με τη λεωφόρο Παπάγου στου Ζωγράφου, τραυματίστηκε θανάσιμα στο κεφάλι από πυρά στρατιωτικής περιπόλου με επικεφαλής αξιωματικό (πιθανόν ο ίλαρχος Σπυρίδων Σταθάκης του Κ.Ε.Τ/Θ), που βρισκόταν ακροβολισμένη στο λόφο του Αγίου Θεράποντος. Εξέπνευσε ακαριαία και όταν μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο των Παίδων, απλώς διαπιστώθηκε ο θάνατος του.

18. Αλέξανδρος Βασίλειος (Μπασρί) Καράκας, 43 ετών, Αφγανός τουρκικής υπηκοότητας, ταχυδακτυλουργός, κάτοικος Μύρων 10, Αγιος Παντελεήμονας, Αθήνα. Στις 13.00, της 17.11.1973, ενώ βάδιζε με τον 13χρονο γιο του στη διασταύρωση των οδών Χέϋδεν και Αχαρνών, τραυματίστηκε θανάσιμα στην κοιλιά από ριπή μυδραλίου τεθωρακισμένου στρατιωτικού οχήματος. Μεταφέρθηκε απευθείας στο νεκροτομείο, όπου διαπιστώθηκε ο θάνατος του.

19. Αλέξανδρος Παπαθανασίου του Σπυρίδωνος, 59 ετών, συνταξιούχος εφοριακός, από το ΚεράσοΒο Αιτωλοακαρνανίας, κάτοικος Νάξου 116, Αθήνα. Στις 13.30 της 18.11.1973, ενώ βάδιζε με τις ανήλικες κόρες του στη διασταύρωση των οδών Δροσοπούλου και Κύθνου, απέναντι από το ΙΣΤ’ Αστυνομικό Τμήμα, βρέθηκε εν μέσω πυρών, προερχομένων από τους αστυνομικούς του Τμήματος, με αποτέλεσμα να πάθει συγκοπή. Μεταφέρθηκε στο Σταθμό Πρώτων Βοηθειών, όπου διαπιστώθηκε ο θάνατος του.

20. Ανδρέας Κούμπος του Στέργιου 63 ετών, βιοτέχνης, από την Καρδίτσα, κάτοικος Αμαλιάδος 12, Κολωνός. Γύρω στις 11.00 με 12.00 της 18.11.1973, ενώ βάδιζε στη διασταύρωση των οδών Γ’ Σεπτεμβρίου και Καποδιστρίου, τραυματίστηκε στη λεκάνη από πυρά μυδραλίου τεθωρακισμένου στρατιωτικού οχήματος. Μεταφέρθηκε στο Σταθμό Πρώτων Βοηθειών του Ε.Ε.Σ., κατόπιν στο Ρυθμιστικό Κέντρο Αθηνών και τέλος στο Κ.Α.Τ., όπου και πέθανε στις 30.1.1974.

21. Μιχαήλ Μυρογιάννης του Δημητρίου, 20 ετών, ηλεκτρολόγος, από τη Μυτιλήνη, κάτοικος Ασημάκη Φωτήλα 8, Αθήνα. Στις 12.00 το μεσημέρι της 18.11.1973, ενώ βάδιζε στη διασταύρωση των οδών Πατησίων και Στουρνάρη, τραυματίστηκε θανάσιμα στο κεφάλι από πυρά περιστρόφου αξιωματικού του Στρατού (αυτουργός ο συνταγματάρχης Νικόλαος Ντερτιλής). Μεταφέρθηκε στο Σταθμό Πρώτων Βοηθειών του Ε.Ε.Σ. σε κωματώδη κατάσταση και κατόπιν στο Ρυθμιστικό Κέντρο Αθηνών, όπου πέθανε αυθημερόν.

22. Κυριάκος Παντελεάκης του Δημητρίου, 44 ετών, δικηγόρος, από την Κροκέα Λακωνίας, κάτοικος Φερρών 5, Αθήνα. Στις 12.00 με 12.30 το μεσημέρι της 18.11.1973, ενώ βάδιζε στη διασταύρωση των οδών Πατησίων και Γλάδστωνος, τραυματίστηκε θανάσιμα από πυρά διερχομένου άρματος μάχης. Μεταφέρθηκε στο Ρυθμιστικό Κέντρο Αθηνών, όπου και πέθανε στις 27.12.1973.

23. Ευστάθιος Κολινιάτης, 47 ετών, από τον Πειραιά, κάτοικος Νικοπόλεως 4, Καματερό Αττικής. Κτυπήθηκε στις 18.11.1973 από αστυνομικούς με συμπαγείς ράβδους, και υπέστη κρανιοεγκεφαλικές κακώσεις, συνεπεία των οποίων πέθανε στις 21.11.1973.

24. Ιωάννης Μικρώνης του Αγγέλου, 22 ετών, φοιτητής στο τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών του Πανεπιστημίου Πατρών, από την Άνω Αλισσό Αχαΐας. Συμμετείχε στην κατάληψη του Πανεπιστημίου Πατρών. Κτυπήθηκε μετά τα γεγονότα, υπό συνθήκες που παραμένουν ακόμη αδιευκρίνιστες. Συνεπεία της κακοποίησης του υπέστη ρήξη του ήπατος, εξαιτίας της οποίας πέθανε στις 17.12.1973 στο Λαϊκό Νοσοκομείο Αθηνών, όπου νοσηλευόταν. Σύμφωνα με ορισμένες ενδείξεις, ο τραυματισμός του συνέβη στην Πάτρα, άλλες όμως πληροφορίες τον τοποθετούν στην Αθήνα. Η περίπτωση του παραμένει υπό έρευνα.

Η μελέτη αυτή έχει υιοθετηθεί από τη σχετική βιβλιογραφία ως η πλέον έγκυρη επιστημονική προσέγγιση στο ζήτημα (βλ. ενδεικτικά Δημήτρης Παπαχρήστος, Το Πολυτεχνείο ζει, εκδόσεις Λιβάνη, Αθήνα 2004, σελ. 41-45, Δημήτρης Χατζησωκράτης, Πολυτεχνείο ’73, εκδόσεις Πόλις, Αθήνα 2004, σελ. 176-177, 424-425, Βαγγέλης Αγγελής & Ολύμπιος Δαφέρμος, Όνειρο ήταν, έκδοση ΕΔΙΑ-Οδυσσέας, Αθήνα 2005, σελ.378-388).

*Σημαντικές πληροφορίες για τα γεγονότα της εξέγερσης δίνει και το πόρισμα του εισαγγελέα Δημήτρη Τσεβά γραμμένο ένα χρόνο περίπου μετά τα γεγονότα.

 

Bill Papastergiadis has been named in the top ten lawyers in Australasia by one of the foremost legal journals, Australasian Legal Business

Papastergiadis: top ten legal mind in Australasia

Papastergiadis: top ten legal mind in Australasia
Bill Papastergiadis.

Bill Papastergiadis has been named in the top ten lawyers in Australasia by one of the foremost legal journals, Australasian Legal Business. Mr Papastergiadis came in at number ten out of the 40 lawyers in the list.

This is the third time Mr Papastergiadis has appeared in the list but first time in the top ten. As the Managing Partner of the Melbourne office of law firm Moray & Agnew, Mr Papastergiadis says his work at the law firm was recognised because its been – for a number of years – one of the fastest growing firms in Melbourne, both in terms of revenue and head count.

“We are the leading firm in Victoria for government and insurance legal work and I can say that confidently,” Mr Papastergiadis told Neos Kosmos.

“Our aim is to expand into planning, development and property and we have recently recruited who we consider the best planning and property lawyers in Victoria into our team.”

He says the firm wants to cement itself as the leading firm in this area and work alongside the largest developers and builders in the state. Moray & Agnew has 450 staff nationally, with 110 of those in Victoria.

When Mr Papastergiadis started at the firm six years ago, there were only 16 staff. “That’s a dramatic growth,” he explains, “it’s basically been 100 per cent per year; we have been doubling in growth every year”. Although Mr Papastergiadis was singled out for this recognition, he is quick to acknowledge his colleagues and team at Moray & Agnew.

“The key is surrounding yourself with good people and I am blessed to have a really good team that work with me,” he says.

“Those people have engineered the growth as much as anyone else has. They are good at what they do, they are leaders in their particular fields. They are really professional and hard working, diligent.”

Mr Papastergiadis adds that the lawyers he has bought into the firm who are of Greek background have, “contributed significantly to the fabric of the firm”. “Having a broad cultural background assists you in your dealings with people.”

Apart from his work as Managing Partner of Moray & Agnew, Mr Papastergiadis is kept busy in his role as president of the Greek Orthodox Community of Melbourne and Victoria.

 

=======================

 

Αυστραλία: Ο Βασίλης Παπαστεργιάδης μεταξύ των κορυφαίων δικηγόρων Αυστραλίας και Ασίας

Το δικηγορικό γραφείο του προέδρου της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης, Βασίλη Παπαστεργιάδη (Moray &Agnew) ανακηρύχτηκε ως ένα από τα δέκα κορυφαία δικηγορικά γραφεία της Αυστραλίας και της Ασίας για το 2012. Η ανακήρυξή του έγινε από την έγκριτη νομική επιθεώρηση Australasian Legal Business Review.

Το αυστραλιανό νομικό περιοδικό γράφει πως με τον Βασίλη Παπαστεργιάδη στην διεύθυνσή του το γραφείο Moray &Agnew παρουσιάζει εντυπωσιακή άνοδο τα τελευταία χρόνια. Μόνο πέρσι τα έσοδά του αυξήθηκαν 44%.

Εκτιμάται πως στην Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία υπάρχουν πάνω από 100.000 δικηγόροι και η παρουσία ενός ομογενή στους πρώτους δέκα δικηγόρους, αποτελεί σημαντική επιτυχία.

Five-piece Melbourne band Meyhane have recorded alongside Haralambos Fakos on a new album to be launched in 2013

Meyhane records with last active Epirot musician

Meyhane records with last active Epirot musician

Haralambos Fakos.

Five-piece Melbourne band Meyhane have recorded alongside Haralambos Fakos on a new album to be launched in 2013. And now, Meyhane are needing the help of the Greek community, and aficionados of the music they play to sponsor them and donate to the costs associated with their upcoming release.

Meyhane is made up of Lambros Kappas (Oud, Vocals), Paddy Montgomery (Politiki Lyra, Yayli Tanbour, Saz, Lute, Vocals), Demetris Hoplaros (Violin, Vocals), Tony Iliou (Lute, Vocals) and George Kiriakidis (South Balkan Lyra, Accordion, Cane Flute, Percussion, Vocals).

Their common interest involves the undying passion of performing the finer forms of traditional music from Anatolia, The Balkans and Eastern Mediterranean. The name Meyhane is a very old expression used commonly in the Balkans and Anatolia deriving from “mey” (wine) and “hane” (tavern). For hundreds of years, fine musicians performed at these “wine-taverns”.

Patrons enjoying an aperitif were enthralled by the ageless, exotic sounds of the old Meyhane. With the release of their first album in March 2011 entitled Colours of my Heart, with traditional pieces from the Eastern Mediterranean, they have performed at various venues and events: the Brunswick Festival, the Mechanics Institute, he Thornbury Theatre, he Boite Music Cafe, and more.

While constantly researching and working on more traditional pieces to present in the near future, they also approached Haralambos Fakos in 2011 to record music. Haralambos Fakos is a legendary clarinet player from Veltsista (today known as Klimatia) in Epirus, and comes from a long line of great virtuosos of both the clarinet and the violin.

His great-grandfather Lalo-Fakos was the personal musician of Ioannina-based Mustafa pasha (1744-1822), and is the composer of many famous Epirotic pieces such as Kleftes Veltsistinoi, Papigo and Mariola, to name a few. After performing throughout Epirus and other parts of Western Greece for years, Haralambos emigrated to Australia in the ’60s. He has constantly entertained the Greeks in Melbourne since then, but was never recorded in a studio.

The idea behind this project was to preserve, through the sounds of his clarinet, the authentic traditional music from Epirus, as it is still being performed in Melbourne in 2012. Haralambos is most likely the last of the active Epirot musicians in Australia. Meyhane chose to record pieces that represented a repertoire well known to him from his youth. Along the way, while rehearsing, they were joined by Zois Soundias from Lefkada, who has been singing alongside Haralambos for many years.

The result was a live studio recording of 12 pieces, covering a wide area of Epirus: Northern Epirus, Zagori, the region of Ioannina. Meyhane want to thank Achilles Yangoulis for the recordings, mixing and mastering. The album is expected to be released in February 2013.

In order to cover the costs involved in the realisation of this album (recording, mixing, mastering and production of 500 CDs containing a 16-page booklet), Meyhane are kindly reaching out to the wider community in Melbourne for sponsorship, with acknowledgement made in the CD printed material and the sponsor’s logo included on the CD cover.

So far they have had a great response, and wish to thank Panipeirotiki Omospondia, Panipeirotiki Enosi, Spyros Bafas from S&N Knitcraft Pty Ltd and Haralambos Sioros from Kinsbury Motors. For anyone interested in sponsoring this project contact Lambros Kappas on 0416 149 206 or Tony Iliou on 0411 322 249. You may also contact the group Meyhane by email at meyhane@y7mail.com